by gonchaninusa お気に入りブログ
ばーさんがじーさんに作る食卓 迷わず並べよ 食べればわ... 食雑記張 レトロジャンキー <re... ハギスはお好き? アメリカ暮らし、不妊治療... アラ還への道のりーカリフ... 酒と女と修験道 ... 赤飯番長のひとりごと 日だまりカフェ アンティークな小物たち ... ポコポンのほほん日記 美味を求めて~多国籍ロサ... Living in Am... カリフォルニア生活あれこ... なまけものってすごい..... Aquan's mama! Slow Life~のん... NekoMinto a spoonful o... Diary *ほっと一息* ひびのしあわせ。 アメリカ子育て日記 気づけばニューヨーク じまこ日記 in NY TREAT FOR ... こえだニューヨーク Heartful Day... ももはな まいにちさんぽmichi* のび太の背がのびた。 ICEBLUE てんかん猫のらくちゃん ... かぁちゃんの花日記 おとなは大変だなぁと日々... たんたん、まるまる きままに・・・のんびり♪ ロサンゼルスの片隅から愛... Sur la table... 日々平安 なまけものってすごい..... 外部リンク
以前の記事
カテゴリ
全体 アメリカ ダイエット 癒し 遊ぶ ミステイク。 レストラン 手作りお菓子 コレクション 学ぶ ミステリー めっせーじ ごん家小話~殆ど自虐ネタ~ ごん家時事ネタ これたべたい。 ごんのアホアホ英語 ごんキッチン道具 ごんの徒然日本編 ちびごん近況 赤毛のアン 裁縫道(ドレスへの道) gon’sクリスマスオーナメント これなんだ? ちびごん映像 未分類 最新のトラックバック
ブログパーツ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
3月8日
ゆっぴぃちゃん風邪っぴき。 めちゃめちゃ具合悪いのに どうしても欲しいものがあって99セントショップに行き レジに並んでいたところ・・・ 前に黒人の叔父さんが二人。 その叔父さん達、 「いいよ!いいよ!!前に入りな!!」 ・・・・と、 具合が悪くて立ってるのがやっとの状態のゆっぴぃちゃんは 段々頭にきて一言くらい言ってやりたかったけど 何と言えばいいのやら?だったし その場はグっと堪え、 品物を諦めて帰ったそーな・・・・(かわいそうに。。。) そんなシュチュエーチョンでの一言。 @ゆっぴぃちゃんの場合 『あなたはいいことしてるけど でもね、私もソコを通りたいんだけど?』 That is nice of you, but you know, I want to get through, too. だっとえずないすのぶゆー、 ばっちゅーのー、 あいわん(と)とぅーげっ(つ)するー、とぅ 例えば、可憐なゆっぴぃちゃんなら↑の感じでよくても 私のようなタイプとか世間にはいろんなタイプの人間がいるわけで 言い方はたくさんあるよーであるます。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 変化球その壱 『いいんだけどさ、 クリスマスの前には家に帰りたいんだけど?』 It’ll be nice if I can get home before Christmas. いっうぉーびないす いふあいけぁん ゲッほーむべふぉー くりすます。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 変化球その弐 『ねぇ? 私は病気でかろうじて立ってるんだけど?』 You know, I am sick and barely standing. ゆーのー、あいえぁむしっくぇあんだ べありーすてぇあんでぃんぐ ☆最近の流行? you knowをゆーのー、ではなく じゅーのう・・・というのが流行ってるそうれす。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 今日の単語 barely=かろうじて べぁりー #
by gonchaninusa
| 2012-03-09 17:17
| ごんのアホアホ英語
3月7日
もういっちょ。 これから練習するます。 こちらの病院、 行く度に体重を測られます。 私みたいな巨デブにはもうストレス以外の何者でもありません。(自爆) この前受けたウルトラサウンドの結果が余りよくなかったようで 明日も病院へ行かねばなりません。 でもね、本当は病院から連絡もらっていくものなのに 結果が悪かったのに連絡すらくれなかったわけです。 ソレにも腹が立っている。 そしてあの使えないアダモちゃん似の男性看護師に (私はとにかくこのアダモと合わない@生理的に) またデリカシーのない計測をされるのはもうたくさんだ。(きっぱり) アダモとの因縁についてはコチラ 体重計に乗れ!といわれたら放つ一言。 『人前で(体重測るなんて)したくありません』 『I don't want do this in public so, no thank you.』 みてろよ!! アダモーーーー!!! (@@))))===3 ・・・・・・・・・・・・・・・ 今日の単語 in public=人前で #
by gonchaninusa
| 2012-03-08 15:56
| ごんのアホアホ英語
3月7日
えー、ちびごんが風邪っぴきれす。 (でも元気) 明日(木曜日)にみんなで公園に行くのは 今朝諦めてメールを送信。(残念) 先日、隣人カサンドラさんに 「金曜日に図書館へ行かない?」と誘われたので一旦は 「もちろん!喜んで!」と答えたわけですが ちびごんが鼻水垂れてたので様子を見させてください・・・と 訂正したかったけど (伝えることはできたけど)全然上手に言えなかったので 相方から正しい言い方を教わりました。 『娘が風邪をひいています。(鼻水が出ています) だから図書館へ行けるか行けないか、 後で(木曜日に)連絡します』 『My daughter has a cold(a running nose), so we will have to let you know later (on Thursday) if she can go to the library on Friday or not』 まいどぉたーはず あ こーるど(あ らんにんぐ のうず)、 そう うぃうぉへぁふとぅ れっちゅーのーれいたー(おんさーすでい) いふ しーけぁん ごーとぅ だらいぶらりー おんふらいでい おあなっと。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ have a running nose=鼻水をたらす へぁぶあ らんにんぐ のぅず #
by gonchaninusa
| 2012-03-08 15:40
| ごんのアホアホ英語
先日、隣人カサンドラさんファミリーと立ち話。
立ち話とは言っても私は二人の娘ちゃんズとちびごんと カサンドラさんちの庭で遊ばせてもらってました。 娘ちゃんズのお姉ちゃんが 自分の妹とちびごんを 上手に上手に誘導してて 私は感動しちまったのでした。 思わず 『あなたは素晴らしい先生だわー』 You are a great teacher! と、言いました。 すると長女ちゃんとろけそうな笑顔で頷きます。 続けて 『あなたは先生になるべきだわ』 『You should become a teacher』 と、言いました。 長女ちゃんはツツツーっと私のソバへ駆け寄ってきて 耳元で 『私ね・・・ 先生になりたいんだー♪』 と、内緒話風い教えてくれたのでした。 (まだカサンドラママには秘密なのかい?) 夢がある子供に会うと嬉しくなるます。 私まで幸せな気分になれたよ♪ありまとねん♪ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 単語はお休み))))) #
by gonchaninusa
| 2012-03-07 10:20
| ごんのアホアホ英語
3月5日
先日、お友達のところで 相方が質問されてました。 「英語で『しょうがない』に当たる言葉はありますか?」 相方の答えは 『What can I do?』 しょうがない=私にどうしろっていうの?(何が出来るって思うの?) ・・・・ってことですな。 なるほどなるほど。 使える!!・・・・と思ったので記録。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 今日の単語 コネチカット州=the state of Conneticut だ すていとぅのぶ かねりけっと どうして日本ではコネチカット州なんて教えるんだろう? カネリケット州と教えてくれたら(2度覚える)苦労なんぞしないで済むものをw #
by gonchaninusa
| 2012-03-06 16:26
| ごんのアホアホ英語
|
ファン申請 |
||